Gold- Victoria Justice / letra e tradução

GOLD

I’ve tried to let it go

But these butterflies I can’t ignore

Cause every time that I look at you

Know we’re in a catch 22

We’ve been friends for so long but I

Need to tell you what’s on my mind

I’m sick and tired of playing games

‘Cause I know that you feel the same

Know you inside out,

So I’m asking now

Take a chance on me

How much clearer can I be?

Hey, boy, watcha gonna do

If you want me like I want you

Then man up and make your move

I’m Gold, Gold

You, me, good as can be

Want to be more than your company

So bet your money on me

I’m Gold, Gold

Do I really need to spell it out?

My heart stops when you're around

I got everything that you need

So come on baby, get close to me

So confused and I'm not surprised

From girl to girl, I’ve seen you roll dice

Now are you moves, don't know why you're fool

She put me up but I want it all

Know you inside out,

So I’m asking now

Take a chance on me

How much clearer can I be?

Hey, boy, watcha gonna do

If you want me like I want you

Then man up and make your move

I’m Gold, Gold

You, me, good as can be

Want to be more than your company

So bet your money on me

I’m Gold, Gold

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada I’m Gold,Gold 2x

Been to cool just to tell you straight out

But by now I wish you figured it out

I wish you figured it

I wish you figured it

I wish ya

You’re not a fool you see what I’m about,

So by now I think you figured it out

I think you figured it out

I think you figured it out

I think ya

Hey (aaaaaahhhh)

Hey, boy, watcha gonna do

If you want me like I want you

Then man up and make your move

(and make your move)

I’m Gold, Gold

You, me, good as can be

Want to be more than your company

So bet your money on me

I’m Gold, Gold

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada I’m Gold,Gold 2x

OURO

Eu tentei deixá-lo ir

Mas não posso ignorar essas borboletas

Porque toda vez que eu olho pra você

Sei que estamos em um catch 22

Nós somos amigos há tanto tempo mas eu

Preciso te falar o que eu penso

Estou doente e cansado de jogar jogos

Porque eu sei que você sente o mesmo

Sei que você está dividido,

Então eu estou te pedindo agora

Me dê uma chance

Quão clara eu posso ser?

Ei, garoto, o que você vai fazer

Se você me quer como eu te quero,

Então seja homem e dê seus passos

Eu sou de Ouro, Ouro

Você, eu, bons como podemos ser,

Quero ser mais do que sua companhia

Então aposte seu dinheiro em mim

Eu sou de Ouro, Ouro

Eu realmente preciso soletrar?

Meu coração pula quando você está perto

Eu tenho tudo o que você precisa

Então venha, querido, chegue perto de mim

Tão confusa e eu não estou surpresa

De menina para menina, eu vi você rolar dados

Conheço todos os seus movimentos,não sei porque eu caio

Deveria me colocar fora, mas eu quero tudo

Sei que você está dividido,

Então eu estou te pedindo agora

Me dê uma chance

Quão clara eu posso ser?

Ei, garoto, o que você vai fazer

Se você me quer como eu te quero,

Então seja homem e dê seus passos

Eu sou de Ouro, Ouro

Você, eu, bem como pode ser,

Quero ser mais do que sua companhia

Então aposte seu dinheiro em mim

Eu sou de Ouro, de Ouro

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada Eu sou de Ouro, Ouro 2x

Foi até legal apenas para te dizer em linha reta

Mas agora eu desejo que você perceba isso

Eu desejo que você perceba isso

Eu desejo que você perceba isso

Eu desejo você

Você não é um tolo,você vê o que eu estou sobre

Então agora eu acho que você descobriu

Eu acho que você descobriu

Eu acho que você descobriu

Eu acho que você

Ei (aaaaaahhhh)

Ei, garoto, o que você vai fazer

Se você me quer como eu te quero,

Então seja homem e dê seus passos

(e dê seus passos)

Eu sou de Ouro, Ouro

Você, eu, bem como pode ser,

Quero ser mais do que sua companhia

Então aposte seu dinheiro em mim

Eu sou de Ouro, de Ouro

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada

Ladada Ladadada Eu sou de Ouro, Ouro 2x